翠翠和孙氏兄弟一起出面迎战，翠翠趁孙德龙不注意杀了孙德龙。孙德虎一气准备杀了翠翠却没想到翠翠在成亲当晚在酒里下了迎风断肠散，翠翠和孙德虎同归于尽。 李建成被禁足，萧皇后知道李渊派李建成去江南找美女是有阴谋，把玉儿带到李建成的面前并让他转告李渊放弃并州。红拂来救李建成，让玉儿去前院弹琵琶吸引官兵的注意在趁机溜走。 萧皇后吩咐如意(孙耀琦 饰)公主去劝解李渊李世民(余少群 饰)南下勤王，以保住大隋朝。这被小太监听见，张丽华告之杨广(赵文瑄 饰)。杨广担心李渊会把如意公主当人质，立马派人追回如意公主。
