八百黑(朱德承 饰)母亲病危，这一幕被跋山涉水赶来的杜守正和庄力奇(周凯文 饰)遇到。杜守正谎称孙子来看她了，庄力奇对着担架上奄奄一息的八百黑母亲(王丽媛 饰)叫了声“奶奶”。八百黑母亲的手术没有成功，她听着录影带里儿子为她唱的山西梆子长眠。 林水泉在宝岛宾馆打电话到台湾询问父亲的病情，却总是得不到消息，魏永乐(高天 饰)老板只好把林水泉父亲已经离世的消息告诉他，林水泉的心中百感交集。 老潘要对岳知春(冯恩鹤 饰)将军下手，路长功(陈宝国 饰)和他闹翻的同时给了岳将军赴美的签证，可岳将军完全没有躲避风险的念头。
